-
1 Carcharhinus obscurus
—1. LAT Carcharhinus obscurus (Lesueur)2. RUS тёмная [белопёрая, сумеречная] акула f тёмная акула-собака f3. ENG brown [dusky, common gray] shark, bay shark4. DEU Blauhai m, Dunkelhai m5. FRA requin m obscur [sombre]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Carcharhinus obscurus
-
2 Carcharhinus obscurus
Рыбоводство: сумеречная акула -
3 Carcharhinus obscurus
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > Carcharhinus obscurus
-
4 Carcharhinus obscurus
English-Russian dictionary of fishery > Carcharhinus obscurus
-
5 Blauhai
сущ.1) ихт. акула-мако (Isurus oxyrinchus), белопёрая акула (Carcharhinus obscurus), мако (Isurus oxyrinchus), макрелевая акула (Isurus oxyrinchus), серо-голубая сельдевая акула (Isurus oxyrinchus), сумеречная акула (Carcharhinus obscurus), тёмная акула (Carcharhinus obscurus), тёмная акула-собака (Carcharhinus obscurus), чернорылая акула (Isurus oxyrinchus)2) пищ. голубая акула3) океаногр. акула-людоед, голубая акула (Carcharias glaucus L., Prionace glauca) -
6 requin obscur
сущ.ихт. белопёрая акула (Carcharhinus obscurus), сумеречная акула (Carcharhinus obscurus), тёмная акула (Carcharhinus obscurus), тёмная акула-собака (Carcharhinus obscurus) -
7 requin sombre
сущ.ихт. белопёрая акула (Carcharhinus obscurus), сумеречная акула (Carcharhinus obscurus), тёмная акула (Carcharhinus obscurus), тёмная акула-собака (Carcharhinus obscurus) -
8 Dunkelhai
сущ.ихт. белопёрая акула (Carcharhinus obscurus), сумеречная акула (Carcharhinus obscurus), тёмная акула (Carcharhinus obscurus), тёмная акула-собака (Carcharhinus obscurus) -
9 белопёрая акула
adjichtyol. requin obscur (Carcharhinus obscurus), requin sombre (Carcharhinus obscurus) -
10 сумеречная акула
adjichtyol. requin obscur (Carcharhinus obscurus), requin sombre (Carcharhinus obscurus) -
11 тёмная акула
adjichtyol. requin obscur (Carcharhinus obscurus), requin sombre (Carcharhinus obscurus) -
12 тёмная акула-собака
adjichtyol. requin obscur (Carcharhinus obscurus), requin sombre (Carcharhinus obscurus) -
13 белопёрая акула
adjichtyol. Blauhai (Carcharhinus obscurus), Dunkelhai (Carcharhinus obscurus) -
14 сумеречная акула
adjichtyol. Blauhai (Carcharhinus obscurus), Dunkelhai (Carcharhinus obscurus) -
15 тёмная акула
adjichtyol. Blauhai (Carcharhinus obscurus), Dunkelhai (Carcharhinus obscurus) -
16 тёмная акула-собака
adjichtyol. Blauhai (Carcharhinus obscurus), Dunkelhai (Carcharhinus obscurus) -
17 Düsterer Hai
m1. black whaler [Carcharhinus obscurus]2. bronze whaler [Carcharhinus obscurus]3. dusky shark -
18 shark, brown
—1. LAT Hexanchus griseus (Bonnaterre)2. RUS (серая) шестижаберная акула f, (серый) шестижаберник m3. ENG (Atlantic) mud shark, blunt-nosed six-gilled shark, cow shark, brown [six-gilled, bulldog, bull, gray] shark4. DEU Grauhai m, Stierhai m, Rotbraunhai m, Rotgrauhai m5. FRA requin m griset, griset m1. LAT Eugomphodus taurus (Rafinesque)2. RUS обыкновенная [серая, атлантическая, аргентинская, австралийская] песчаная акула f, австралийская акула-нянька f3. ENG sand [brown, sand tiger, gray nurse, spotted ragged-tooth, slender-tooth] shark4. DEU Sandhai m, Schnauzenhai m, Stierhai m5. FRA requin m taureau [sable]1. LAT Carcharhinus obscurus (Lesueur)2. RUS тёмная [белопёрая, сумеречная] акула f тёмная акула-собака f3. ENG brown [dusky, common gray] shark, bay shark4. DEU Blauhai m, Dunkelhai m5. FRA requin m obscur [sombre]1. LAT Carcharhinus plumbeus (Nardo)2. RUS серо-голубая [песочная] акула f3. ENG brown [large-finned, Milbert’s sandbar] shark4. DEU Atlantischer Braunhai m5. FRA requin m gris, petit chien m bleu -
19 dusky shark
1) Рыбоводство: сумеречная акула, тёмная акула (Carcharhinus obscurus)2) Океанография: тёмная акула (Carcharias obscurus) -
20 тёмная акула
1) Fishery: brown shark, dusky shark (Carcharhinus obscurus)2) Oceanography: dusky shark (Carcharias obscurus)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Carcharhinus Obscurus — Requin requiem de sable … Wikipédia en Français
Carcharhinus obscurus — Requin requiem de sable … Wikipédia en Français
Carcharhinus obscurus — Requin requiem de sable Carcharhinus obscur … Wikipédia en Français
Carcharhinus obscurus — Schwarzhai Schwarzhai (Carcharhinus obscurus) Systematik Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) … Deutsch Wikipedia
Carcharhinus obscurus — Shark Shark, n. [Of uncertain origin; perhaps through OF. fr. carcharus a kind of dogfish, Gr. karchari as, so called from its sharp teeth, fr. ka rcharos having sharp or jagged teeth; or perhaps named from its rapacity (cf. {Shark}, v. t. & i.); … The Collaborative International Dictionary of English
Carcharhinus obscurus — baltapelekis pilkasis ryklys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Carcharhinus obscurus angl. bay shark; brown shark; common gray shark; dusky shark rus. белопёрая акула; сумеречная акула; тёмная акула;… … Žuvų pavadinimų žodynas
Carcharhinus obscurus — noun relatively slender blue grey shark; nearly worldwide in tropical and temperate waters • Syn: ↑dusky shark • Hypernyms: ↑requiem shark • Member Holonyms: ↑Carcharhinus, ↑genus Carcharhinus … Useful english dictionary
Carcharhinus — Carcharhinus … Wikipédia en Français
Carcharhinus — Saltar a navegación, búsqueda ? Carcharinus Tiburón plata, Carcharhinus albimarginatus Cl … Wikipedia Español
Carcharhinus — Мальгашская ночная акула (Carcharhinus melanopterus) Научная классификация … Википедия
Carcharhinus — Carcharhinus … Wikipédia en Français